1
00:00:09,183 --> 00:00:10,363
سابقاً من...

2
00:00:10,488 --> 00:00:12,318
أشعر وكأنني معلقة
بواسطة موضوع هنا.

3
00:00:13,491 --> 00:00:15,451
تلك الأشياء، لا تعمل أبدًا.

4
00:00:15,580 --> 00:00:18,410
وهم يعرفون أن هناك فقط
الكثير من الأماكن التي يمكننا الذهاب إليها.

5
00:00:18,540 --> 00:00:21,500
أعتقد أننا نفاد
مساحات على اللوح يا شريف

6
00:00:21,630 --> 00:00:23,370
أتمنى أن يكون لديك رفاهية
الحزن، ولكنك لا تفعل ذلك، بويد.

7
00:00:23,501 --> 00:00:26,371
هؤلاء الناس بحاجة إليك.

8
00:00:26,504 --> 00:00:29,294
عليك أن تكون واحدا
لقيادة هؤلاء الناس إلى المنزل.

9
00:00:29,420 --> 00:00:31,810
لأنك إذا لم تفعل ذلك،
ماتت من أجل لا شيء.

10
00:00:31,944 --> 00:00:33,734
تعال.

11
00:00:33,859 --> 00:00:35,949
بدأت في الحصول على الهزات
في يدي قبل بضعة أسابيع،

12
00:00:36,079 --> 00:00:39,389
وهو ما يعني الساعة
يدق رسميا،

13
00:00:39,517 --> 00:00:41,517
ولكن لدي هذه الفكرة المجنونة
قد ينجح ذلك بالفعل و--

14
00:00:41,650 --> 00:00:43,480
وإذا حدث ذلك،

15
00:00:43,608 --> 00:00:46,738
قد أكون قادرًا على إيجاد طريقة
لإعادة هؤلاء الناس إلى منازلهم.

16
00:00:46,872 --> 00:00:49,832
شيء هنا مفقود.
نحن فقط لا نستطيع رؤيته بعد.

17
00:00:49,962 --> 00:00:51,232
أحتاج إلى شيء لأكتب به.

18
00:00:51,355 --> 00:00:54,575
اطرح كل سؤال، أليس كذلك؟

19
00:00:54,706 --> 00:00:56,316
أنا لا أجلس فقط

20
00:00:56,447 --> 00:00:58,877
سخيف قبول العالم
كما هو!

21
00:00:59,015 --> 00:01:00,885
-هناك من يفعل هذا

22
00:01:01,017 --> 00:01:02,627
وأنا لن أرتاح
حتى أعرف كيف.

23
00:01:02,758 --> 00:01:03,888
يشم!

24
00:01:08,285 --> 00:01:10,415
أنا حقا أحبك،

25
00:01:10,548 --> 00:01:14,338
وما الذي سيحدث،
سوف ينقذ الجميع.

26
00:01:14,465 --> 00:01:16,335
أين أمي؟
أريد أمي!

27
00:01:16,467 --> 00:01:18,207
أنت تفعل هذا من أجلها!

28
00:01:18,339 --> 00:01:20,249
دعه يذهب.

29
00:01:20,384 --> 00:01:21,604
قالوا لي هذا
وكان الأخير،

30
00:01:21,733 --> 00:01:23,213
ثم يجب على الجميع العودة إلى المنزل!

31
00:01:24,693 --> 00:01:25,783
-إيثان، اهرب!
-لا!

32
00:01:25,911 --> 00:01:27,701
أنت لا تفهم!

33
00:01:27,826 --> 00:01:29,696
-ناثان!
-ناثان.

34
00:01:29,828 --> 00:01:30,698
ناثان، من فضلك!

35
00:01:33,745 --> 00:01:35,615
أين هي؟

36
00:01:35,747 --> 00:01:37,227
هربت إلى الغابة.

37
00:01:37,358 --> 00:01:39,448
و؟

38
00:01:39,577 --> 00:01:42,277
وإذا عادت قبل ذلك
الظلام، ثم سوف نتعامل معها.

39
00:01:42,406 --> 00:01:44,446
وإذا لم تفعل ذلك؟

40
00:01:44,582 --> 00:01:46,852
إذا لم تفعل ذلك،
ثم يتم التعامل معها.

41
00:02:01,643 --> 00:02:08,353
♪

42
00:02:08,476 --> 00:02:12,436
الفوضى والإيمان

43
00:02:12,567 --> 00:02:15,957
هذه هي الازدواجية
من وجودنا،

44
00:02:16,092 --> 00:02:18,492
منذ لحظة وصولنا لأول مرة،

45
00:02:18,616 --> 00:02:21,706
وليس ببساطة
هنا في هذه المدينة...

46
00:02:23,926 --> 00:02:27,796
...ولكن في هذا العالم
في هذه الحياة.

47
00:02:27,930 --> 00:02:30,670
منذ اللحظة
نفتح أعيننا المولودة حديثًا،

48
00:02:30,802 --> 00:02:35,502
نحن نواجه الفوضى نحن
لا يمكن حتى أن تبدأ في الفهم.

49
00:02:35,633 --> 00:02:38,033
وكيف نرد؟

50
00:02:38,158 --> 00:02:41,638
ما هو جدا
أول صوت نقوم به؟

51
00:02:41,770 --> 00:02:43,550
نحن نصرخ.

52
00:02:44,947 --> 00:02:48,167
نطالب بالإجابة،

53
00:02:48,298 --> 00:02:51,908
قبل أن يكون لدينا حتى الكلمات
إعطاء صوت للأسئلة.

54
00:02:53,216 --> 00:02:56,566
هذه هي الطريقة التي نبدأ بها
رحلة عبر هذا العالم -

55
00:02:56,698 --> 00:02:58,568
مرعوب,

56
00:02:58,700 --> 00:03:01,960
مرتبك.

57
00:03:02,094 --> 00:03:04,974
وعليه نبحث
ونحن نسعى جاهدين

58
00:03:05,097 --> 00:03:07,877
ونحن نتعثر
من خلال الفوضى.

59
00:03:08,013 --> 00:03:12,503
نقضي حياتنا في البحث
للحصول على علامات في مكان ما،

60
00:03:12,627 --> 00:03:15,977
بطريقة ما هناك معنى،

61
00:03:16,108 --> 00:03:19,628
الغرض من كل ذلك.

62
00:03:19,764 --> 00:03:22,904
وبعد ذلك، في أحد الأيام،
نجد إيماننا.

63
00:03:24,204 --> 00:03:27,864
إيماننا بأننا
كل واحد هنا في هذا العالم،

64
00:03:27,990 --> 00:03:30,080
في هذا المكان،

65
00:03:30,210 --> 00:03:34,040
كجزء من الله
خطة غامضة.

66
00:03:34,170 --> 00:03:38,780
في إيماننا نفهم
الفوضى هي المعنى.

67
00:03:38,914 --> 00:03:41,184
وهو في نضالنا

68
00:03:41,308 --> 00:03:44,568
في بحثنا،
أن نجد هدفنا.

69
00:03:48,140 --> 00:03:51,060
"ثق في الرب
من كل قلبك

70
00:03:51,187 --> 00:03:53,317
ولا تعتمد عليك
الفهم الخاص."

71
00:03:56,105 --> 00:03:57,885
-آمين.
-آمين.

72
00:04:10,162 --> 00:04:13,212
إنه دائمًا--إنه دائمًا لطيف
لرؤية وجوه جديدة.

73
00:04:13,340 --> 00:04:16,820
نعم، أنا، أم--
لقد جئت للتو لأعطيك هذا.

74
00:04:18,910 --> 00:04:21,780
لقد تم التعبئة
أشياء العائلة الأخرى.

75
00:04:21,913 --> 00:04:24,703
أنا أحسب
لقد كانوا لك.

76
00:04:24,829 --> 00:04:27,439
نعم.

77
00:04:27,571 --> 00:04:30,711
كيف حال إيثان؟

78
00:04:30,835 --> 00:04:33,055
حسنًا، إنه، أم...

79
00:04:33,185 --> 00:04:36,225
إنه خائف
والارتباك.

80
00:04:36,363 --> 00:04:38,413
إنه لا يفهم السبب
سارة ستحاول أن تؤذيه.

81
00:04:38,539 --> 00:04:39,369
مم.

82
00:04:41,019 --> 00:04:42,669
هل رآها أحد؟

83
00:04:42,804 --> 00:04:45,074
ليس منذ أن هربت
إلى الغابة.

84
00:04:45,197 --> 00:04:46,677
مم.

85
00:04:46,808 --> 00:04:48,768
لقد ركضت خلفها، ولكن...

86
00:04:48,897 --> 00:04:51,807
ركبتي ليست تماما ما
لقد اعتادوا أن يكونوا، على ما أخشى.

87
00:04:52,727 --> 00:04:55,687
هل تعتقد
انها لا تزال على قيد الحياة؟

88
00:04:55,817 --> 00:04:57,117
هذا غير محتمل
نجت من الليل.

89
00:04:57,253 --> 00:05:00,523
تلك المقاطع من الكتاب المقدس، هل--

90
00:05:00,648 --> 00:05:02,948
هل كتبت
تلك من الذاكرة؟

91
00:05:03,085 --> 00:05:06,995
نعم.
كلمة بكلمة.

92
00:05:07,132 --> 00:05:09,052
يميل إلى الالتصاق.

93
00:05:12,964 --> 00:05:16,974
أم، ماذا أتيت حقا
هنا لتسألني، تابيثا؟

94
00:05:24,715 --> 00:05:26,455
كيف تعرف
أي من هذا حقيقي؟

95
00:05:28,719 --> 00:05:31,159
أعني...

96
00:05:31,287 --> 00:05:34,067
يبدو مجنونا،
ولكن هل نحن أموات؟ هل نحن على قيد الحياة؟

97
00:05:34,203 --> 00:05:36,513
أنا...

98
00:05:37,772 --> 00:05:40,042
هل يهم؟

99
00:05:40,165 --> 00:05:43,125
يعني من باب الجدال
لنفترض أننا ماتنا،

100
00:05:43,255 --> 00:05:45,685
ونحن جميعا عالقون هنا
معا في شيء غريب،

101
00:05:45,823 --> 00:05:47,223
المطهر المعذب.

102
00:05:47,347 --> 00:05:51,827
ماذا سيكون مختلفا؟
كنا لا نزال عالقين.

103
00:05:51,960 --> 00:05:53,960
كنا لا نزال نبحث
للحصول على وسيلة للعودة إلى المنزل.

104
00:05:54,092 --> 00:05:58,142
كل ما من شأنه أن يتغير هو
المنزل الذي نبحث عنه.

105
00:05:58,270 --> 00:06:00,660
نعم.

106
00:06:00,795 --> 00:06:02,615
أعني، أنا أخمن
أنا لست أول شخص

107
00:06:02,753 --> 00:06:04,023
ليأتي إليك
مع هذا السؤال.

108
00:06:04,146 --> 00:06:05,836
حسنا، دعنا نقول فقط

109
00:06:05,974 --> 00:06:07,764
لقد أتيحت لي الكثير من الفرص
للعمل على إجابتي.

110
00:06:07,889 --> 00:06:09,059
نعم.

111
00:06:10,021 --> 00:06:12,331
ولكن إذا كان أي
لك العزاء

112
00:06:12,459 --> 00:06:15,849
كنت هنا بالفعل
عندما تحطمت سيارتك.

113
00:06:15,984 --> 00:06:19,904
أنت على قيد الحياة، تابيثا.
عائلتك على قيد الحياة.

114
00:06:20,031 --> 00:06:22,691
لذلك يمكنك خدش ذلك
سؤال خارج القائمة الخاصة بك.

115
00:06:25,080 --> 00:06:27,000
نعم.

116
00:06:27,125 --> 00:06:28,125
الوداع.

117
00:06:28,257 --> 00:06:29,127
نعم.

118
00:06:30,564 --> 00:06:40,444
♪

119
00:07:50,426 --> 00:07:52,466
نحن بحاجة للحديث.

120
00:08:01,698 --> 00:08:06,958
♪

121
00:10:01,339 --> 00:10:03,169
هل أنت بخير؟

122
00:10:03,298 --> 00:10:05,338
نعم، ذلك--

123
00:10:05,474 --> 00:10:08,834
أواجه صعوبة في التغليف
عقلي حوله، على ما أعتقد.

124
00:10:08,956 --> 00:10:11,386
أعني، أنها سارة، هل تعلم؟

125
00:10:11,523 --> 00:10:14,923
كانت دائما
مدروس جدا، لطيف جدا.

126
00:10:15,049 --> 00:10:17,969
-كيف تأخذها والدتك؟
-إنه أمر صعب.

127
00:10:18,095 --> 00:10:21,705
كما تعلمون، كانت سارة نوعا ما مثل ذلك
الابنة التي لم تنجبها قط.

128
00:10:24,580 --> 00:10:27,410
لقد كنت أفكر
ما قلته في اليوم الآخر،

129
00:10:27,539 --> 00:10:29,799
حول نفاد
من الغرفة على اللوح.

130
00:10:29,933 --> 00:10:30,933
لقد كنت منزعجا.

131
00:10:31,065 --> 00:10:33,935
حسنًا، لا يحدث ذلك
يعني أنك على خطأ.

132
00:10:34,068 --> 00:10:36,848
هناك شيء يتغير هنا.
انها مثل ...

133
00:10:36,984 --> 00:10:38,994
مثل شيء ينزلق بعيدا.

134
00:10:39,116 --> 00:10:42,246
في تلك الليلة، التعويذة
تم العمل بها في عربة سكن متنقلة ،

135
00:10:42,380 --> 00:10:44,210
بنفس الطريقة التي يحدث بها في المنازل

136
00:10:44,339 --> 00:10:46,379
و؟

137
00:10:46,515 --> 00:10:48,645
ولقد كنت أفكر
أن السبب الوحيد

138
00:10:48,778 --> 00:10:51,608
لم ندفع
أبعد في الغابة

139
00:10:51,738 --> 00:10:54,388
هو أننا لم نكن نعرف
سواء كان التعويذة

140
00:10:54,523 --> 00:10:56,793
من شأنه أن يحمينا هناك
بنفس الطريقة التي يحدث بها في المدينة.

141
00:10:58,396 --> 00:10:59,916
لذا...

142
00:11:00,050 --> 00:11:01,880
أنا أضع
معا بعض الإمدادات.

143
00:11:02,009 --> 00:11:03,579
سأأخذ التعويذة

144
00:11:03,706 --> 00:11:06,796
والخروج في الغابة
وأنا سأرى--

145
00:11:06,927 --> 00:11:09,407
مهلا!
مهلا، مهلا، مهلا، مهلا!

146
00:11:09,538 --> 00:11:11,368
كيني ماذا...

147
00:11:11,496 --> 00:11:14,456
مهلا! أنت لا تبتعد
عندما أتحدث معك!

148
00:11:14,586 --> 00:11:15,936
هل ستذهب وحدك؟

149
00:11:16,066 --> 00:11:17,286
نعم.

150
00:11:17,415 --> 00:11:19,325
وإلى أي مدى ستذهب؟

151
00:11:19,461 --> 00:11:20,941
بقدر ما سوف يأخذني.

152
00:11:21,071 --> 00:11:23,421
أنا أفعل هذا
لإيجاد مخرج،

153
00:11:23,552 --> 00:11:26,562
العثور على وسيلة للمنزل.
أليس هذا هو الهدف؟

154
00:11:26,686 --> 00:11:27,376
تأكد من أننا
جميع العودة إلى المنزل؟

155
00:11:27,512 --> 00:11:28,952
بصدق؟

156
00:11:29,079 --> 00:11:32,039
لست متأكدا هناك
هي نقطة بعد الآن.

157
00:11:32,169 --> 00:11:34,909
ولكن إذا كنت في هذا القدر
من عجلة من أمره للموت سخيف،

158
00:11:35,042 --> 00:11:36,962
يجب عليك فقط أن تذهب وتفعل ذلك.

159
00:11:37,087 --> 00:11:38,827
تمام؟

160
00:11:49,230 --> 00:11:50,450
حصلت على كل شيء معبأة.

161
00:11:50,579 --> 00:11:51,969
إنه جاهز للذهاب إلى التخزين.

162
00:11:52,102 --> 00:11:54,712
أوه، حسنا.

163
00:11:56,411 --> 00:11:57,721
ما آخر ما توصلت اليه؟

164
00:12:00,937 --> 00:12:01,807
ينظر.

165
00:12:06,029 --> 00:12:07,339
لا يوجد سلك هنا.

166
00:12:07,465 --> 00:12:08,505
ماذا؟

167
00:12:08,640 --> 00:12:10,990
في الحبل.

168
00:12:11,121 --> 00:12:13,121
عندما تريد
لربط الأسلاك،

169
00:12:13,254 --> 00:12:14,654
يجب عليك تجريد الطلاء
للوصول إلى السلك في الداخل.

170
00:12:14,777 --> 00:12:17,477
ولكن ليس هناك سلك.
هذا...

171
00:12:17,606 --> 00:12:18,906
كما تعلمون،
إنه ليس سلكًا في الواقع.

172
00:12:19,042 --> 00:12:20,962
والمكونات؟

173
00:12:21,088 --> 00:12:22,788
ينظر.

174
00:12:22,916 --> 00:12:25,656
ينظر.

175
00:12:25,788 --> 00:12:28,968
المنافذ،
لا شيء من هذا منطقي.

176
00:12:29,096 --> 00:12:30,446
أعني، هذه المصابيح،
لا ينبغي لهم العمل.

177
00:12:30,575 --> 00:12:32,185
مرحبًا!

178
00:12:32,316 --> 00:12:34,186
اه، أنت، اه،
رجل الأفعوانية,

179
00:12:34,318 --> 00:12:36,708
-أنا بحاجة لمساعدتكم.
-أنت لا تدق؟

180
00:12:36,843 --> 00:12:38,763
أنا آسف، هل تريدني
لخلع حذائي أيضا؟

181
00:12:38,888 --> 00:12:41,108
لقد لاحظت موضوع الأسلاك أيضا،
هاه؟ سخيف غريب، أليس كذلك؟

182
00:12:41,238 --> 00:12:43,888
أنت ذلك الأحمق
الذي كاد أن يقتلنا.

183
00:12:45,808 --> 00:12:47,978
حسنًا، انظر، أولًا،
لم أكن أقود.

184
00:12:48,115 --> 00:12:50,065
ثانيا صديقي المفضل

185
00:12:50,204 --> 00:12:52,124
الذي أعرفه منذ الرابع
الصف، مات. حسنًا؟

186
00:12:52,249 --> 00:12:54,299
انه لا يتجول مع
القليل من بوو على ساقه.

187
00:12:54,425 --> 00:12:56,295
إذن، ماذا عنا؟
فقط اتصل بهذا الشخص، حسنًا؟

188
00:12:56,427 --> 00:12:59,647
الآن، يا رفاق تريدون اللعب بالمنزل
أو هل تريد العودة إلى المنزل؟

189
00:12:59,779 --> 00:13:01,819
لأن لدي فكرة.

190
00:13:04,696 --> 00:13:06,306
هل تعلم أن هناك
ليست نسخة واحدة

191
00:13:06,437 --> 00:13:09,477
الكتاب المقدس في المدينة؟

192
00:13:09,614 --> 00:13:12,794
أعني، في موقعنا الصغير
مكتبة المسافر في العشاء,

193
00:13:12,922 --> 00:13:16,972
هناك ما لا يقل عن اثني عشر روبرت
روايات لودلوم وجودي بلوم,

194
00:13:17,100 --> 00:13:19,580
بعد...

195
00:13:19,711 --> 00:13:22,281
ليست نسخة واحدة من
الكتاب الأكثر شعبية في العالم.

196
00:13:28,372 --> 00:13:30,812
أتخيل أنك تتساءل
لماذا أنت هنا.

197
00:13:32,507 --> 00:13:35,287
لقد فعلت مثل هذا
أشياء لا توصف.

198
00:13:39,775 --> 00:13:42,515
وحسب قواعد المدينة،
يجب أن تكون في الصندوق.

199
00:13:52,657 --> 00:13:54,217
أخبرني ناثان
عن الأصوات.

200
00:13:59,099 --> 00:14:00,619
لا بأس.

201
00:14:07,411 --> 00:14:12,331
سارة، ماذا لو أنا
كان ليقول لك

202
00:14:12,460 --> 00:14:16,290
أنه على الرغم من الرهيبة
الأشياء التي قمت بها،

203
00:14:16,420 --> 00:14:19,470
لا يزال بإمكانك المساعدة
أهل هذه المدينة؟

204
00:14:19,597 --> 00:14:23,117
لا يزال بإمكانك ذلك
افعل شيئًا جيدًا.

205
00:14:23,253 --> 00:14:26,343
أعتقد أن ناثان سيفعل ذلك
مثل هذا، أليس كذلك؟

206
00:14:27,649 --> 00:14:28,519
نعم؟

207
00:14:31,174 --> 00:14:32,484
جيد.

208
00:14:38,616 --> 00:14:40,006
تلك جميلة.

209
00:14:40,140 --> 00:14:41,450
يمين؟

210
00:14:41,576 --> 00:14:42,786
لديك عين جيدة،
سيدة ماثيوز.

211
00:14:42,925 --> 00:14:44,185
أوه، لقد وجدت للتو
لهم مثل هذا.

212
00:14:44,318 --> 00:14:45,668
مثل ماذا؟

213
00:14:45,797 --> 00:14:47,887
مرتبة مثل هذا.

214
00:14:48,017 --> 00:14:50,497
كانوا على الشرفة
على جانب المنزل.

215
00:14:50,628 --> 00:14:52,758
هاه.

216
00:14:52,892 --> 00:14:56,292
حسنا، يبدو أن لدينا شبح
بائع الزهور يركض.

217
00:14:56,417 --> 00:14:57,637
تعال. إنه يوم الغسيل.

218
00:14:59,246 --> 00:15:01,066
تعال.

219
00:15:05,600 --> 00:15:06,690
آه!

220
00:15:06,818 --> 00:15:09,298
موظر! تعال!

221
00:15:09,430 --> 00:15:10,260
اه.

222
00:15:12,912 --> 00:15:14,832
هؤلاء الناس هم دينغ دونغ.
لقد جردوا السيارة.

223
00:15:14,957 --> 00:15:17,127
يتركون وراءهم الوحيد
الأجزاء التي تهم في الواقع.

224
00:15:17,264 --> 00:15:18,224
إنهم ليسوا كلهم ​​دينغ دونغ.

225
00:15:18,352 --> 00:15:19,182
لقد انتهت البطارية.

226
00:15:19,309 --> 00:15:20,659
هاه؟

227
00:15:20,789 --> 00:15:22,359
قلت،
ذهبت البطارية.

228
00:15:24,793 --> 00:15:26,713
وهذا يعني أننا يجب
العودة إلى المدينة.

229
00:15:26,838 --> 00:15:29,488
انتظر، في أقرب وقت ممكن
كما أحصل على هذا الكابل هنا.

230
00:15:29,624 --> 00:15:30,804
اللعنة، هيا.

231
00:15:30,930 --> 00:15:34,410
لماذا كل هذا الطريق هنا؟

232
00:15:34,542 --> 00:15:37,762
لقد كان من الممكن أن نحصل عليه حرفيًا
الأسلاك من أي سيارة في المدينة.

233
00:15:37,893 --> 00:15:41,723
صديقي، هذا هو
سيارة أودي Q5 الأفضل.

234
00:15:41,853 --> 00:15:44,033
الأجزاء مصدرها--

235
00:15:44,160 --> 00:15:46,600
أنت حقا تريد أن تعلق آمالنا
لبعض نموذج الفلاحين jalopy؟

236
00:15:47,859 --> 00:15:48,689
نعم.

237
00:15:50,297 --> 00:15:51,167
حصلت على كل ذلك؟

238
00:15:54,344 --> 00:15:56,224
ووو!
نحن نفعل ذلك!

239
00:15:56,346 --> 00:15:57,386
علوم!

240
00:16:08,793 --> 00:16:11,273
صباح الخير.

241
00:16:11,405 --> 00:16:13,095
اه، أنا أسقط
هذه قبالة للتخزين.

242
00:16:26,159 --> 00:16:27,939
يا.

243
00:16:28,074 --> 00:16:31,124
عزيزتي، إنها ليست هنا.
انها لن تؤذيك.

244
00:16:31,251 --> 00:16:32,731
يعد؟

245
00:16:32,861 --> 00:16:34,341
نعم أعدك.

246
00:16:38,649 --> 00:16:40,479
تعال.

247
00:16:45,656 --> 00:16:46,656
أين يجب أن...؟

248
00:16:48,529 --> 00:16:51,139
رائع.
انظر إلى كل هذه الأشياء.

249
00:16:58,756 --> 00:17:00,186
يا.

250
00:17:00,323 --> 00:17:01,633
لا تلمس أي شيء.

251
00:17:01,759 --> 00:17:03,719
لماذا؟

252
00:17:03,848 --> 00:17:06,548
لأن هذا--كان هذا يستخدم
تنتمي إلى أشخاص آخرين.

253
00:17:06,677 --> 00:17:08,107
الناس
من عاش هنا؟

254
00:17:08,244 --> 00:17:09,164
مم-هممم.

255
00:17:09,289 --> 00:17:10,509
أوه.

256
00:17:12,379 --> 00:17:15,469
انها مثل الكهف
من التنين وحيدا.

257
00:17:15,599 --> 00:17:17,299
نعم؟

258
00:17:17,427 --> 00:17:20,337
عندما كان كرومينوكل
ضائعاً في سماء قوس القزح،

259
00:17:20,474 --> 00:17:23,614
وجدت كهفًا حيث
التنين الوحيد الذي عاش,

260
00:17:23,738 --> 00:17:27,258
وكانت مليئة بالأشياء
أن لا أحد يريد.

261
00:17:27,394 --> 00:17:31,444
لكن بالنسبة للتنين الوحيد،

262
00:17:31,572 --> 00:17:33,492
كل الأشياء كانت كنزًا.
وخمن ماذا.

263
00:17:33,617 --> 00:17:34,917
ماذا؟

264
00:17:35,054 --> 00:17:37,624
في واحدة من
أكوام كبيرة من الأشياء،

265
00:17:37,752 --> 00:17:41,022
كانت هناك الخريطة
من سماء قوس قزح.

266
00:17:41,147 --> 00:17:44,847
لذلك، التنين وحيدا
أعطاها إلى كرومينوكل

267
00:17:44,976 --> 00:17:46,666
ثم هي
لم يضيع بعد الآن.

268
00:17:46,804 --> 00:17:49,374
لذلك ربما سنقوم بذلك
العثور على الخريطة هنا.

269
00:17:49,503 --> 00:17:52,333
نعم، ربما سنفعل.

270
00:18:01,254 --> 00:18:02,784
أم؟

271
00:18:02,907 --> 00:18:04,557
نعم.

272
00:18:04,692 --> 00:18:06,482
ما هو الخطأ؟

273
00:18:08,957 --> 00:18:11,217
لا شئ.

274
00:18:15,224 --> 00:18:18,754
نعم، هذا هو،
هذا واحد، هنا.

275
00:18:23,928 --> 00:18:25,368
أوه، هذا سوف
لا تعمل أبدا.

276
00:18:25,495 --> 00:18:26,885
بالطبع،
انها ستعمل.

277
00:18:27,018 --> 00:18:30,278
لا، ليس كذلك
تقريبا طويل القامة بما فيه الكفاية.

278
00:18:30,413 --> 00:18:31,813
لن يكون
قوة الإشارة.

279
00:18:31,936 --> 00:18:33,626
نعم، اسمع، يمكننا ذلك
التعامل مع ذلك، حسنا؟

280
00:18:33,764 --> 00:18:36,294
هذا مجرد تشغيل تجريبي.
انظر، أنت مهندس، أليس كذلك؟

281
00:18:36,419 --> 00:18:37,729
المتنزهات؟

282
00:18:37,855 --> 00:18:39,505
نعم.

283
00:18:39,640 --> 00:18:41,560
تمام. لذا، أعتقد ذلك
يعني بني واحد منا

284
00:18:41,685 --> 00:18:43,505
عدة ملايين من الدولارات
شركة البرمجيات

285
00:18:43,644 --> 00:18:46,524
والآخر يفعل ماذا
اختبارات السلامة على ركوب فنجان الشاي؟

286
00:18:49,476 --> 00:18:52,696
أتعلم؟
افعلها بنفسك.

287
00:18:52,827 --> 00:18:55,347
هاه؟ انتظر، لا، لا! مهلا، انظر.
أنا آسف، حسنا؟ أنا آسف.

288
00:18:55,482 --> 00:18:57,312
الناس يقولون لي أنني لست عظيما
عندما يتعلق الأمر

289
00:18:57,440 --> 00:18:58,490
التحدث إلى الناس.

290
00:18:58,615 --> 00:18:59,745
ليس لديك أي فكرة
ما يشبه

291
00:18:59,877 --> 00:19:01,397
أن تكون أكثر ذكاءً
من كل شخص تعرفه.

292
00:19:01,531 --> 00:19:03,881
اسمع، حسنًا، انظر،
الحقيقة هي...

293
00:19:04,012 --> 00:19:05,802
أستطيع حقا
استخدم مساعدتكم.

294
00:19:05,927 --> 00:19:08,927
نعم يمكنك ذلك.

295
00:19:09,060 --> 00:19:12,590
هذا الهوائي
يجب أن ترتفع عاليا.

296
00:19:12,716 --> 00:19:15,366
تلك هي أعلى شجرة أنا
يمكن أن أجد، ولكن أنا-- لا أستطيع.

297
00:19:15,502 --> 00:19:17,902
أصاب بالدوار.

298
00:19:19,070 --> 00:19:20,810
لذا، لقد أحضرتني
هنا لتسلق شجرة؟

299
00:19:23,945 --> 00:19:24,895
نعم.

300
00:19:26,556 --> 00:19:27,856
استمع،
أنت لا تحبني.

301
00:19:27,992 --> 00:19:29,172
حسنًا؟ هذا جيّد.

302
00:19:31,866 --> 00:19:33,906
ولكن إذا كان هناك حتى
أدنى فرصة

303
00:19:34,042 --> 00:19:37,922
هذا يمكن أن ينجح،
ألا تريد أن تعرف على وجه اليقين؟

304
00:19:40,831 --> 00:19:44,181
نعم. نعم أفعل.

305
00:19:46,750 --> 00:19:49,280
تمام.

306
00:19:49,405 --> 00:19:50,665
حسنًا.

307
00:19:57,239 --> 00:19:59,679
حسنًا.
مرري لي الكابل؟

308
00:20:19,566 --> 00:20:21,866
كريستي، أنت هنا؟

309
00:20:33,493 --> 00:20:43,373
♪

310
00:21:04,567 --> 00:21:06,657
شريف بويد؟

311
00:21:06,787 --> 00:21:09,917
كريستي، مهلا.

312
00:21:10,051 --> 00:21:11,711
لقد كنت فقط، اه...

313
00:21:11,835 --> 00:21:12,835
لم أرى
أنت في الطابق العلوي، لذلك...

314
00:21:12,967 --> 00:21:15,577
كل شيء بخير؟

315
00:21:15,709 --> 00:21:18,579
أعلم أنك وكيني قريبان،
وكنت فقط، اه...

316
00:21:18,712 --> 00:21:20,932
كيف حاله؟

317
00:21:21,062 --> 00:21:23,892
حسنًا، أعني...

318
00:21:24,021 --> 00:21:27,631
أعتقد أنه...
أواجه وقتًا عصيبًا منذ...

319
00:21:27,764 --> 00:21:29,684
صحيح، صحيح.

320
00:21:29,810 --> 00:21:31,730
وأنا أعتقد أنه كذلك
تحاول جاهدة حقا

321
00:21:31,855 --> 00:21:33,635
ليكون هذا الشخص انه
يعتقد أن الناس بحاجة إليه،

322
00:21:33,770 --> 00:21:35,560
إذا كان هذا منطقيا؟

323
00:21:35,685 --> 00:21:37,115
نعم.

324
00:21:37,252 --> 00:21:39,862
كن نائبا لك و...

325
00:21:39,994 --> 00:21:42,564
وأنا أعلم
شيء كبير بالنسبة له

326
00:21:42,692 --> 00:21:44,612
هل هو لا يريد
لخذلك.

327
00:21:44,738 --> 00:21:48,128
أنا أعرف. وأنا أحاول حقًا
لا تدفعه بشدة.

328
00:21:48,263 --> 00:21:50,003
الحقيقة هي أنه يحتاج
ليكون جاهزًا للقيادة.

329
00:21:50,134 --> 00:21:51,534
هل يمكنني أن أكون صادقا
معك؟

330
00:21:51,658 --> 00:21:53,788
لو سمحت.

331
00:21:53,921 --> 00:21:56,011
أفهم أنك تريد ذلك
وإعداده للأسوأ،

332
00:21:56,140 --> 00:21:59,010
احصل عليه على استعداد لاتخاذ الخاص بك
مكان في حالة وجود شيء من أي وقت مضى ...

333
00:22:01,145 --> 00:22:03,575
لكن الآن،
إنه يتألم حقًا،

334
00:22:03,713 --> 00:22:05,633
وأنا لا أعتقد
يحتاج إلى شريف.

335
00:22:05,759 --> 00:22:08,329
أعتقد أنه يحتاج إلى أب.

336
00:22:10,067 --> 00:22:12,507
اللعنة.

337
00:22:12,635 --> 00:22:13,935
أنا آسف، أنا...

338
00:22:14,071 --> 00:22:15,251
لا، لا، لا.

339
00:22:15,377 --> 00:22:17,637
انها...
هذا ليس أنت. هذا أنا.

340
00:22:17,771 --> 00:22:19,951
انها...

341
00:22:20,077 --> 00:22:21,777
إذا كنت لا تتعلم
من أخطائك،

342
00:22:21,905 --> 00:22:23,245
أنت محكوم عليك بذلك
كرر لهم، أليس كذلك؟

343
00:22:23,385 --> 00:22:26,815
أنا حقا لم أقصد أن...

344
00:22:26,954 --> 00:22:28,564
أنت لم تفعل ذلك.
لا اعتذار.

345
00:22:32,002 --> 00:22:33,702
شكرا لك كريستي.

346
00:22:43,753 --> 00:22:53,683
♪

347
00:22:56,244 --> 00:23:00,204
يعتقد الناس أن
الكتاب المقدس كائن ثابت -

348
00:23:00,335 --> 00:23:02,685
شيء مكتوب،
اكتمل.

349
00:23:04,426 --> 00:23:05,986
ولكن كيف يمكن
لتنتهي القصة

350
00:23:06,123 --> 00:23:09,913
إذا كان جميع اللاعبين
البقاء على المسرح؟

351
00:23:10,040 --> 00:23:11,780
نحن نسميها
"الكتاب الطيب" ولكن...

352
00:23:14,523 --> 00:23:18,573
هل تعلم أنه في الواقع
مكونة من 73 كتاب؟

353
00:23:18,701 --> 00:23:19,531
هل تعلم ذلك؟

354
00:23:22,357 --> 00:23:25,747
ماثيو، مارك،

355
00:23:25,882 --> 00:23:27,932
الرومان، كورنثوس.

356
00:23:28,058 --> 00:23:29,798
ثلاثة وسبعون كتابا.

357
00:23:31,148 --> 00:23:34,888
كلها مليئة بالحكايات
من المعجزة والعجب.

358
00:23:40,157 --> 00:23:43,637
ولكن هناك أيضا
الظلام في الكتاب المقدس.

359
00:23:43,770 --> 00:23:46,640
أشياء فظيعة وفظيعة.

360
00:23:46,773 --> 00:23:48,563
كما تعلمون، منذ--

361
00:23:48,688 --> 00:23:52,738
منذ ليلة وصولي

362
00:23:52,866 --> 00:23:55,996
يبدو أن هناك سؤال
أستمر في العودة إلى.

363
00:24:01,875 --> 00:24:04,565
ثلاثة وسبعون كتابا.

364
00:24:05,835 --> 00:24:08,615
ماذا لو أننا،

365
00:24:08,751 --> 00:24:12,451
أهل هذه المدينة،

366
00:24:12,581 --> 00:24:15,541
يعيشون الكتاب
التي لم يتم كتابتها بعد؟

367
00:24:16,803 --> 00:24:19,683
ماذا لو كان هذا هو الكتاب 74؟

368
00:24:22,983 --> 00:24:27,553
و سارة،
ماذا لو تم اختيارنا؟

369
00:24:28,945 --> 00:24:30,595
لماذا؟

370
00:24:33,950 --> 00:24:36,080
لا أعرف.

371
00:24:39,956 --> 00:24:42,826
ولهذا السبب أحتاجك لذلك
أخبرني عن هذه الأصوات.

372
00:24:48,225 --> 00:24:49,615
لو سمحت.

373
00:24:56,886 --> 00:24:59,496
متى يعود أبي إلى المنزل؟

374
00:25:00,977 --> 00:25:02,457
قريبا يا عزيزي.

375
00:25:02,588 --> 00:25:04,848
لا أعتقد
سيكون أطول بكثير.

376
00:25:07,288 --> 00:25:08,588
ما هو الخطأ؟

377
00:25:10,944 --> 00:25:13,864
لا شئ. أنا فقط--

378
00:25:13,990 --> 00:25:16,650
مجرد الإعجاب بهذه القطعة
من كنز التنين الوحيد.

379
00:25:16,776 --> 00:25:18,646
انها جميلة.

380
00:25:20,040 --> 00:25:21,610
نعم.

381
00:25:24,261 --> 00:25:27,181
لماذا هذا الضوء
هل يستمر في إيقاف التشغيل؟

382
00:25:30,964 --> 00:25:32,664
لا أعرف.

383
00:25:33,793 --> 00:25:36,753
ماذا عنك
ولدي مغامرة؟

384
00:25:36,883 --> 00:25:38,713
أي نوع من المغامرة؟

385
00:25:38,841 --> 00:25:41,981
مم، نوعاً ما،
أم، البحث عن الكنز.

386
00:25:42,105 --> 00:25:43,665
حقًا؟

387
00:25:43,803 --> 00:25:44,983
مم-هممم.

388
00:25:45,108 --> 00:25:46,888
نعم اللعبة
سيتم استدعاؤه،

389
00:25:47,023 --> 00:25:49,683
"أين
النور يأتي من؟"

390
00:25:49,809 --> 00:25:51,419
ًيبدو جيدا؟

391
00:25:51,550 --> 00:25:53,860
-نعم.
-دعونا نفعل ذلك.

392
00:25:53,987 --> 00:25:57,687
دعنا نذهب. حسنًا،
سنحتاج إلى بعض الأدوات، أليس كذلك؟

393
00:25:57,817 --> 00:25:58,687
مم-هممم.

394
00:25:58,818 --> 00:26:01,598
أوه، لقد وجدت الأداة الخاصة بك!

395
00:26:02,822 --> 00:26:05,912
دعونا نرى ما إذا كنت قد...

396
00:26:06,042 --> 00:26:07,352
وجدت أداتي.

397
00:26:08,828 --> 00:26:11,048
تمام.

398
00:26:13,876 --> 00:26:15,226
دعونا نحرك هذا.

399
00:26:15,356 --> 00:26:18,616
هيا يا عزيزي.
أحتاج منك أن تدفع. ساعدني.

400
00:26:23,843 --> 00:26:25,893
أوكيدوكي.

401
00:26:26,019 --> 00:26:27,759
الآن، هذه هي أداتك.

402
00:26:27,890 --> 00:26:30,280
هذه هي أداتي. مستعد؟

403
00:26:31,981 --> 00:26:32,681
أم!

404
00:26:35,202 --> 00:26:37,602
أنت تقوم بعمل رائع!

405
00:26:44,167 --> 00:26:45,947
ها نحن.

406
00:26:53,133 --> 00:26:54,963
مهلا، أنا متعثر في مكان ما.
هل يمكنك أن ترى أين تم صيده؟

407
00:26:55,091 --> 00:26:57,661
اه، لا، ليس حقا.

408
00:26:57,790 --> 00:26:59,620
فقط، اه، هزها،
معرفة ما إذا كان يمكنك تذبذبها مجانًا.

409
00:27:03,230 --> 00:27:04,840
نعم، هذا كل شيء.

410
00:27:04,971 --> 00:27:07,101
-حصلت عليه؟
-نعم.

411
00:27:13,196 --> 00:27:15,066
حسنًا.

412
00:27:15,198 --> 00:27:17,718
تمام.
كيف حالك هناك؟

413
00:27:17,853 --> 00:27:19,773
فعل الخير.

414
00:27:20,813 --> 00:27:22,643
اللعنة!

415
00:27:24,033 --> 00:27:25,823
يا يسوع.

416
00:27:52,279 --> 00:27:53,929
لا، لا، لا! لا!

417
00:28:14,301 --> 00:28:15,821
لا، لا، لا! لا، لا!

418
00:28:20,350 --> 00:28:22,050
لا، لا!

419
00:28:23,919 --> 00:28:27,969
يا. يا.

420
00:28:28,097 --> 00:28:29,967
اليشم ، wh--

421
00:28:30,099 --> 00:28:32,969
اليشم، اليشم، هنا.
هنا.

422
00:28:33,102 --> 00:28:35,372
اسمع مهما كان الأمر
انها ليست حقيقية. تمام؟

423
00:28:35,496 --> 00:28:38,146
لا يوجد شيء هناك.

424
00:28:38,281 --> 00:28:40,021
جايد، أنا ذاهب
لمساعدتك.

425
00:28:40,153 --> 00:28:41,813
تعال الى هنا.
تعال الى هنا.

426
00:28:41,937 --> 00:28:43,977
أنت بخير؟ هاه؟

427
00:28:44,113 --> 00:28:45,333
فقط احصل على الخاص بك
ارفعوا أيديكم عني!

428
00:28:45,462 --> 00:28:46,942
ماذا رأيت؟

429
00:28:47,073 --> 00:28:48,903
فقط ابتعد، حسنًا؟

430
00:28:54,254 --> 00:28:57,084
قالوا إنهم يريدون المساعدة.

431
00:28:57,213 --> 00:28:59,393
أنهم كانوا هنا
وقتا طويلا

432
00:28:59,520 --> 00:29:01,040
وكانوا ينتظرون

433
00:29:01,174 --> 00:29:03,964
لشخص ما أن يأتي
ومن سيسمعهم

434
00:29:04,090 --> 00:29:05,920
شخص يمكن أن يساعدهم.

435
00:29:06,048 --> 00:29:07,218
مساعدتهم على فعل ماذا؟

436
00:29:07,354 --> 00:29:09,364
مساعدتهم على الهروب.

437
00:29:09,486 --> 00:29:11,526
مساعدتهم على العودة إلى ديارهم.

438
00:29:11,662 --> 00:29:14,362
قالوا أنهم كانوا
مثلنا تمامًا.

439
00:29:14,491 --> 00:29:19,021
لكن لماذا؟
لماذا صدقتهم؟

440
00:29:19,148 --> 00:29:23,068
لأن...
قالوا لي أشياء

441
00:29:23,196 --> 00:29:26,496
الأشياء التي لم يتمكنوا من معرفتها.

442
00:29:26,634 --> 00:29:30,124
قالوا لي تلك
كانت سيارتان قادمتان

443
00:29:30,246 --> 00:29:33,896
والوقوف بالقرب من الحافة
من المدينة وأود أن أرى.

444
00:29:34,598 --> 00:29:36,948
قالوا أنه حدث من قبل،

445
00:29:37,079 --> 00:29:41,169
أن سيارتين جاءت
في نفس اليوم

446
00:29:41,301 --> 00:29:44,351
ومات الجميع.

447
00:29:44,478 --> 00:29:46,998
قالوا كان ذلك بسبب
الناس في السيارات، ولكن إذا...

448
00:29:50,136 --> 00:29:53,396
...إذا فعلت ما قالوا،

449
00:29:53,530 --> 00:29:57,230
بأننا سنكون آمنين،
سنعود إلى المنزل.

450
00:29:59,101 --> 00:30:01,361
تمام. كيف؟

451
00:30:01,495 --> 00:30:06,105
كيف سنتمكن من العودة إلى المنزل؟

452
00:30:10,504 --> 00:30:12,724
-لا أعرف.
-تمام.

453
00:30:12,854 --> 00:30:16,644
هل ما زلت تعتقد ذلك
كانوا يقولون الحقيقة؟

454
00:30:16,771 --> 00:30:20,991
لقد وعدوا...
أن ناثان سيكون بخير.

455
00:30:23,212 --> 00:30:26,222
لقد وعدوا،
والآن، الآن هو...

456
00:30:29,305 --> 00:30:30,565
-سارة.

457
00:30:30,698 --> 00:30:32,048
سارة، استمعي لي.
تعال الى هنا.

458
00:30:32,178 --> 00:30:34,218
استمع لي.
استمعي لي يا سارة.

459
00:30:34,354 --> 00:30:36,444
إذا كانت هذه الأصوات حقيقية

460
00:30:36,573 --> 00:30:38,533
إذا كان هناك شيء هنا
التواصل معك،

461
00:30:38,662 --> 00:30:40,452
فهذا يعني أنك
متصل بهذا المكان

462
00:30:40,577 --> 00:30:42,097
بطريقة ذلك
لا أحد آخر هنا،

463
00:30:42,231 --> 00:30:44,361
وهذا يجعلك
قيمة بشكل لا يصدق.

464
00:30:44,494 --> 00:30:45,544
هل تفهم؟

465
00:30:45,669 --> 00:30:47,629
لكننا بحاجة إلى دليل.

466
00:30:47,758 --> 00:30:51,278
نحن بحاجة إلى أن نكون قادرين
للذهاب إلى شريف بويد

467
00:30:51,414 --> 00:30:54,164
وأخبره بالمطلقة
اليقين أنك--

468
00:30:54,287 --> 00:30:55,507
أنني لست مجنونا.

469
00:30:55,636 --> 00:30:58,196
لا، الأصوات
أن هذه الأصوات ليست ببساطة

470
00:30:58,334 --> 00:31:00,124
نتاج عقل مضطرب.

471
00:31:00,249 --> 00:31:02,249
لذا يا سارة، أنا بحاجة--

472
00:31:02,382 --> 00:31:03,342
آه!

473
00:31:03,470 --> 00:31:04,510
-سارة؟
-آه.

474
00:31:04,645 --> 00:31:06,465
-ماذا؟
-آه. لا!

475
00:31:06,603 --> 00:31:08,693
-ماذا؟

476
00:31:08,823 --> 00:31:10,693
-سارة.
-لا! لا!

477
00:31:10,825 --> 00:31:12,695
-ماذا؟
-لا، لا، لا!

478
00:31:12,827 --> 00:31:15,397
-ماذا؟
-لو سمحت! اه، لا، لا!

479
00:31:15,525 --> 00:31:17,475
-ماذا؟

480
00:31:17,614 --> 00:31:19,054
-سارة ما الأمر؟
-آه، لا!

481
00:31:19,181 --> 00:31:20,141
ماذا؟

482
00:31:20,269 --> 00:31:22,319
أحتاج--أحتاج...

483
00:31:22,445 --> 00:31:23,315
تحتاج ماذا؟

484
00:31:23,446 --> 00:31:24,576
ورق.

485
00:31:24,708 --> 00:31:26,318
ورق.

486
00:31:30,845 --> 00:31:33,365
يريدون مني أن
تظهر لك شيئا.

487
00:32:11,277 --> 00:32:14,237
مرحبًا؟
هل يوجد أحد هناك؟

488
00:32:18,371 --> 00:32:20,591
-مرحبًا؟

489
00:32:22,853 --> 00:32:24,073
هل هناك أحد؟

490
00:32:43,570 --> 00:32:46,090
لا أريد أي شاي!

491
00:32:52,405 --> 00:32:54,535
أنت تدرك أنه ليس لدي
فكرة عما تقوله.

492
00:32:57,279 --> 00:32:58,629
بخير.

493
00:33:06,854 --> 00:33:08,334
انها جيدة.

494
00:33:08,464 --> 00:33:09,994
شكرًا.

495
00:33:16,864 --> 00:33:19,394
أستمر في رؤيته.
أنا-أحتفظ--

496
00:33:21,260 --> 00:33:23,610
أستمر في الحصول على هذه، اه...

497
00:33:27,962 --> 00:33:30,312
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

498
00:33:33,924 --> 00:33:35,404
مرحبًا؟

499
00:33:36,623 --> 00:33:37,753
أين ذهبت؟

500
00:33:47,895 --> 00:33:50,675
القرف المقدس.

501
00:33:50,811 --> 00:33:53,251
هذا كل شيء، اه...

502
00:33:53,379 --> 00:33:55,639
رائع. أوه، انتظر، انتظر!
يتمسك.

503
00:33:55,772 --> 00:33:57,382
أبطئ يا تيان.
حصلت على هذا.

504
00:34:03,476 --> 00:34:05,256
ماذا--

505
00:34:05,391 --> 00:34:07,181
ما الذي تبحث عنه؟

506
00:34:11,397 --> 00:34:13,437
ما هذا؟
إنه الكتاب السنوي.

507
00:34:13,573 --> 00:34:15,713
1972؟
كم شخص...؟

508
00:34:19,753 --> 00:34:21,893
تمام.

509
00:34:22,016 --> 00:34:24,666
حسنا، أعني، هل يمكن أن تخبرني
ما الذي تبحث عنه؟

510
00:34:24,801 --> 00:34:26,671
صه.

511
00:34:29,806 --> 00:34:31,156
ما هذا؟

512
00:34:35,638 --> 00:34:36,768
همم؟

513
00:34:48,216 --> 00:34:54,046
♪

514
00:34:54,179 --> 00:34:58,309
أوه، ما هي اللعنة؟

515
00:35:11,805 --> 00:35:12,755
من فضلك...

516
00:35:12,893 --> 00:35:14,903
لا أستطيع...

517
00:35:34,871 --> 00:35:38,221
أنا لا...

518
00:35:38,353 --> 00:35:40,573
ما هذا؟

519
00:35:40,703 --> 00:35:43,103
قالوا...

520
00:35:43,228 --> 00:35:47,748
قالوا أنهم شاهدوك
في اليوم الذي وصلت فيه إلى هنا.

521
00:35:47,884 --> 00:35:51,454
قالوا هم
شاهدتك تدفن الحقيبة

522
00:35:51,584 --> 00:35:53,804
وأن هذا دليل
أنهم حقيقيون.

523
00:35:59,026 --> 00:36:00,716
هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

524
00:36:18,872 --> 00:36:19,832
أوه!

525
00:36:25,052 --> 00:36:26,492
آه! ها نحن.

526
00:36:27,750 --> 00:36:28,580
تمام.

527
00:36:30,623 --> 00:36:32,023
نعم.

528
00:36:32,146 --> 00:36:35,846
هذا كل شيء.
ها نحن ذا.

529
00:36:38,370 --> 00:36:39,330
يا.

530
00:36:39,458 --> 00:36:40,678
شريف بويد.

531
00:36:43,940 --> 00:36:44,940
سيداتي.

532
00:36:45,072 --> 00:36:46,602
أهلاً!

533
00:36:51,470 --> 00:36:52,650
اللعنة!

534
00:36:55,952 --> 00:36:57,002
ادخل.

535
00:36:58,607 --> 00:36:59,647
مهلا.

536
00:37:06,224 --> 00:37:10,234
لقد كنت، اه، أمر من خلال بلدي
الأشياء تعود إلى المحطة،

537
00:37:10,358 --> 00:37:13,668
وأدركت أنني لم ألقي
الكرة حولها في حين.

538
00:37:13,796 --> 00:37:15,486
تعال إلى الخارج.

539
00:37:15,624 --> 00:37:17,414
يمكنك مساعدة رجل عجوز
تغلب على الصدأ.

540
00:37:17,539 --> 00:37:19,369
أنا بخير.

541
00:37:22,936 --> 00:37:25,416
مهلا، أنا أقول من أي وقت مضى
أنت، اه،

542
00:37:25,547 --> 00:37:27,677
لقد لعبت القاعدة الأولى
مرة أخرى في الكلية.

543
00:37:27,810 --> 00:37:29,510
لا.

544
00:37:29,638 --> 00:37:31,158
نعم كنت كذلك
جيد جدًا أيضًا.

545
00:37:31,292 --> 00:37:33,992
كان لديه زوجان من الكشافة
الركل.

546
00:37:34,121 --> 00:37:36,821
هنا أنا،
18 سنة، أفكر،

547
00:37:36,950 --> 00:37:39,820
"يا رجل، ربما أستطيع ذلك
سأذهب إلى العرض،

548
00:37:39,953 --> 00:37:43,043
"كن ويلي ماكوفي القادم."

549
00:37:43,173 --> 00:37:44,963
ماذا حدث؟

550
00:37:47,569 --> 00:37:51,439
أوه، كما تعلمون...

551
00:37:51,573 --> 00:37:53,363
وكان للحياة خطط أخرى.

552
00:37:57,013 --> 00:37:59,673
الحياة تبدو دائما
أن يكون لديك خطط أخرى.

553
00:38:07,981 --> 00:38:09,291
أنا مريض، كيني.

554
00:38:13,682 --> 00:38:15,122
ماذا...؟

555
00:38:15,249 --> 00:38:17,469
هل تحدثت
لكريستي حول هذا الموضوع؟

556
00:38:17,599 --> 00:38:20,599
ليس هذا النوع من المرضى.

557
00:38:20,733 --> 00:38:22,913
تم تشخيص والدي
مع مرض باركنسون

558
00:38:23,039 --> 00:38:24,649
عندما كان في عمري تقريبًا.

559
00:38:24,780 --> 00:38:27,130
ليس من المفترض
أن تكون وراثية.

560
00:38:27,261 --> 00:38:28,521
الأطباء جميعا
أقسم صعودا وهبوطا

561
00:38:28,654 --> 00:38:31,574
كم هو نادر للغاية
من شأنه أن يكون.

562
00:38:31,700 --> 00:38:34,620
الوقت الخطأ للفوز
اليانصيب، على ما أعتقد.

563
00:38:34,747 --> 00:38:39,057
لكن كيف تعرف ذلك...؟
كيف علمت بذلك؟

564
00:38:39,186 --> 00:38:40,486
أعني،
يمكن أن يكون أي شيء، أليس كذلك؟

565
00:38:40,622 --> 00:38:41,882
هذا ما هو عليه.

566
00:38:44,147 --> 00:38:47,237
انظر...

567
00:38:47,368 --> 00:38:50,108
هذا الشيء بالفعل
التقطيع بعيدا في وجهي.

568
00:38:51,546 --> 00:38:54,676
وفي النهاية، سأحصل على
إلى النقطة التي لا أستطيع--

569
00:38:54,810 --> 00:38:59,770
لن أكون قادرًا على الحماية
هؤلاء الناس بعد الآن.

570
00:38:59,902 --> 00:39:03,992
لذلك يجب أن أجد لنا طريقة للخروج
بينما لا يزال بإمكاني ذلك.

571
00:39:04,124 --> 00:39:06,564
أنت تفهم؟

572
00:39:06,692 --> 00:39:09,352
الطريقة الوحيدة
أستطيع أن أفعل هذا

573
00:39:09,477 --> 00:39:11,437
لأنني أعرف هؤلاء الناس
ستكون في أيد أمينة

574
00:39:11,566 --> 00:39:13,086
عندما أذهب.

575
00:39:15,701 --> 00:39:17,571
هناك الكثير من الناس
في هذه المدينة

576
00:39:17,703 --> 00:39:21,793
الذين هم على قيد الحياة اليوم
بسببك.

577
00:39:21,924 --> 00:39:24,884
وأنا أعرف والدك
ليس موجودًا ليقول ذلك،

578
00:39:25,014 --> 00:39:27,634
لكني أعدك...

579
00:39:27,756 --> 00:39:29,886
انه فخور جدا بك.

580
00:39:31,238 --> 00:39:33,068
أنا فخور بك.

581
00:39:33,196 --> 00:39:36,586
ولكن إذا قلت لي
الآن

582
00:39:36,722 --> 00:39:39,032
أنك غير مستعد
لكي أذهب،

583
00:39:39,159 --> 00:39:43,209
بأنك تحتاج لمزيد من الوقت،

584
00:39:43,337 --> 00:39:45,507
ثم أنا لست كذلك
الذهاب إلى أي مكان.

585
00:39:45,644 --> 00:39:48,044
تمام؟

586
00:40:03,879 --> 00:40:06,059
حسنا، نحن نفعل
هذا أم ماذا؟

587
00:40:07,709 --> 00:40:09,539
القيام بذلك.

588
00:40:13,193 --> 00:40:17,423
يا؟ هل من أحد هنا؟

589
00:40:17,545 --> 00:40:20,895
قد نكون على شيء ما
مع هذا الراديو.

590
00:40:21,027 --> 00:40:22,677
سيتعين علينا الحصول عليه
أعلى، ولكن يمكن...

591
00:40:26,728 --> 00:40:27,818
ماذا بحق الجحيم؟

592
00:40:30,863 --> 00:40:32,693
مرحبا يا أبي.

593
00:40:32,821 --> 00:40:34,001
مهلا يا طفل.

594
00:40:34,127 --> 00:40:35,257
ما آخر ما وصلتَ إليه؟

595
00:40:35,389 --> 00:40:36,609
نحن في مغامرة.

596
00:40:36,738 --> 00:40:38,258
هناك الكثير من الأوساخ،

597
00:40:38,392 --> 00:40:40,662
لذلك قالت أمي أنني يجب أن
أحضر بعضًا للخارج.

598
00:40:40,786 --> 00:40:42,136
اه هاه.
وأين والدتك؟

599
00:40:42,265 --> 00:40:43,475
في الطابق السفلي.

600
00:41:06,768 --> 00:41:08,158
طابيثا؟

601
00:41:08,291 --> 00:41:11,601
يا. يا.
كيف سارت الأمور؟

602
00:41:11,730 --> 00:41:12,860
جيد.

603
00:41:12,992 --> 00:41:14,172
نعم؟

604
00:41:14,297 --> 00:41:15,907
لدينا بعض الكهرباء الساكنة، لذا...

605
00:41:16,038 --> 00:41:17,778
نعم، حسنا،
هذا رائع، أليس كذلك؟

606
00:41:17,910 --> 00:41:19,610
نعم، إنها البداية.

607
00:41:19,738 --> 00:41:21,388
ما تفعلون؟

608
00:41:21,522 --> 00:41:23,312
انها مثلك
قال هذا الصباح

609
00:41:23,437 --> 00:41:26,787
يجب أن يأتي من مكان ما،
أليس كذلك؟ الكهرباء.

610
00:41:26,919 --> 00:41:30,229
ليس هناك خطوط كهرباء،
وجميع الأسلاك،

611
00:41:30,357 --> 00:41:31,967
كل الحبال، هم فقط...

612
00:41:32,098 --> 00:41:34,928
إنهم ينزلون فقط،
مباشرة إلى أسفل.

613
00:41:35,057 --> 00:41:38,667
انه غريب جدا.

614
00:41:38,800 --> 00:41:41,670
تمام. اه، آسف، هل يمكنك...

615
00:41:41,803 --> 00:41:43,593
لا حفر للحظة؟

616
00:41:43,718 --> 00:41:44,628
نعم.

617
00:41:47,374 --> 00:41:48,774
ماذا يحدث هنا؟

618
00:41:48,897 --> 00:41:51,547
تمام.

619
00:41:53,902 --> 00:41:56,122
هل تتذكر
السوار الذي صنعته لك؟

620
00:41:57,689 --> 00:41:59,519
ماذا؟

621
00:41:59,647 --> 00:42:01,907
السوار الذي صنعته لك
بعد مواعيدنا القليلة الأولى،

622
00:42:02,041 --> 00:42:03,781
من اه الأربطة
حذاء والدك.

623
00:42:03,912 --> 00:42:05,352
نعم، بالطبع، أتذكر.

624
00:42:05,479 --> 00:42:06,739
تمام. تذكر،

625
00:42:06,872 --> 00:42:09,662
لقد فقدته في المستشفى
ليلة ولدت جولي.

626
00:42:09,788 --> 00:42:11,748
تمام.

627
00:42:11,877 --> 00:42:14,577
التف حوله.
انظروا ماذا يجلس هناك.

628
00:42:28,197 --> 00:42:29,937
حسنًا، ما زلت لا أفهم ذلك.

629
00:42:30,069 --> 00:42:31,769
أنت تقول
لقد وجدت سوارا

630
00:42:31,897 --> 00:42:33,117
هذا مشابه ل
الذي أعطيته--

631
00:42:33,246 --> 00:42:34,936
لا، لا، لا، لا.
انها ليست مماثلة.

632
00:42:35,074 --> 00:42:36,734
هذا هو السوار.
تلك هي الأربطة

633
00:42:36,858 --> 00:42:37,768
من حذاء والدك!

634
00:42:37,903 --> 00:42:39,773
لا، تلك كانت عامة
الأربطة الجلدية الخام,

635
00:42:39,905 --> 00:42:41,945
نفس الشيء الذي ستجده في أي تمهيد.

636
00:42:42,081 --> 00:42:44,911
لا، لا، لا، لا، لا، لا.
ينظر. أنظر إلى هذا.

637
00:42:45,040 --> 00:42:45,910
أنظر إلى هذا.

638
00:42:46,041 --> 00:42:47,521
ماذا؟

639
00:42:47,652 --> 00:42:50,262
كان هذا حادثا.
لقد صنعت هذا.

640
00:42:50,393 --> 00:42:52,963
لقد كنت خائفًا جدًا لدرجة أنني أفسدته،
ولكن بعد ذلك، عندما أعطيتها لك،

641
00:42:53,092 --> 00:42:54,092
قلتي "حوادث..."

642
00:42:54,223 --> 00:42:55,663
"الحوادث هي الجزء الأفضل."

643
00:42:55,790 --> 00:42:57,530
نعم. لماذا؟

644
00:42:57,662 --> 00:42:59,012
آه، لأنه يجعل
انها واحدة من نوعها.

645
00:42:59,141 --> 00:43:00,621
بالضبط.

646
00:43:05,887 --> 00:43:08,017
هذا مستحيل.

647
00:43:08,150 --> 00:43:10,280
جيم، كل شيء
حول هذا أمر مستحيل.

648
00:43:10,413 --> 00:43:11,813
هذا لا
له أي معنى.

649
00:43:11,937 --> 00:43:14,587
تلك الأسلاك
لا معنى له.

650
00:43:14,722 --> 00:43:17,072
قد لا نكون قادرين على ذلك
اكتشف كيف وصل هذا إلى هنا،

651
00:43:17,203 --> 00:43:19,903
ولكن يمكننا معرفة ذلك
حيث تذهب تلك الأسلاك.

652
00:43:23,209 --> 00:43:24,729
أعطني المجرفة.

653
00:43:50,105 --> 00:44:00,025
♪

654
00:44:43,637 --> 00:44:45,157
أين لك؟

655
00:44:45,291 --> 00:44:46,471
القاعدة الأولى.
لا أحتاج إلى قفاز.

656
00:44:48,555 --> 00:44:50,245
هل أنت متأكد؟
لأنني حصلت على بعض الحرارة.

657
00:44:50,383 --> 00:44:52,213
مجرد رمي الكرة اللعينة.

658
00:44:52,341 --> 00:44:54,301
سوف تندم على هذا.

659
00:44:54,430 --> 00:44:56,820
أسمع الكثير من الكلام،
لكنني لست--

660
00:44:56,955 --> 00:44:57,345
هنا تأتي الحرارة.

661
00:45:02,221 --> 00:45:07,051
أعتقد، اه--
أعتقد أنني ربما سوف نحت لنا الخفافيش.

662
00:45:07,182 --> 00:45:11,102
بهذه الطريقة، عندما تعود،
يمكننا أن نفعل هذا الحق.

663
00:45:11,230 --> 00:45:13,360
عندما أعود، هاه؟

664
00:45:14,668 --> 00:45:16,838
- نعم عندما تعود.

665
00:45:16,975 --> 00:45:26,845
♪

666
00:45:28,290 --> 00:45:29,860
نعم.

667
00:46:10,463 --> 00:46:20,343
♪

668
00:46:51,112 --> 00:46:53,292
إنهم جميلون جدًا.

669
00:46:55,203 --> 00:46:57,683
أنا سعيد جدًا لأنك تحبهم.

670
00:46:57,815 --> 00:47:00,465
متى يمكنني الدخول؟

671
00:47:03,037 --> 00:47:04,947
♪